FESTIVAL               TRADIZIONI                  FESTIVITA'           DELLA THAILANDIA 

A cura del
Sityodtong Camp Italy
www.sityodtong.net

Festival e tradizioni popolari

Uno degli aspetti più importanti della vita thailandese è costituito dalle feste, che sono in genere legate alla religione buddhista, al ciclo annuo della coltivazione del riso o alla commemorazione di re del passato. Alcune cadono in date fiss, altre sono determinate dal calendario lunare. Negli ultimi anni il grande afflusso turistico europro e nordamericano ha fatto si che alcune festività occidentali civili e religiose, come il capodanno e il natzle, siano entrate nella tradizione thailandese e siano ormai conosciute da tutti. Segue un elenco delle feste e manifestazioni più importanti in Thailandia.

1 Gennaio : Uàn-kun-pi-mài
Capodanno o festa dell'anno nuovo. E' una festività civile che comporta la chiusura degli uffici pubblici e delle banche.

Gennaio :
Fiera dell’ombrello a Bo Sang

Gennaio/Febbraio :
Fiera commemorativa del re Naresuan ad Ayutthaia; Fiera del legno a Chiang Mai; Fiera della frutta e del cibo a Nakhon Pathom

Febbraio : Uàn-Makha-Bu-ciaa
E' la prima celebrazione buddhista importante dell'anno. E' una festa nazionale che cade nel primo plenilunio del terzo mese lunare, generalmente ai primi di febbraio, e commemora il momento in cui 1250 discepoli si riunirono spontaneamente intorno a Buddha per ascoltare la sua parola

Febbraio : Gnan-dok-mài
Festival dei fiori. E' una festa annuale che si celebra in febbraio nella città di Chiang Ma, nel nord del paese, con sfilate di carri floreali, concorsi di bellezza ed esposizioni di fiori tipici del clima temperato e tropicale della provincia.

Febbraio : Uàn-trut-cin
Capodanno cinese e sfilata del Drago e del Leone a Nakhon Sawan;  Fiera annuale degli elefanti a Lampang. Il giorno varia a seconda del calendario lunare.

Febbraio : Gnan-he-sin-to
Festival del leone danzante. Viene celebrato dalla comunità cinese nella città di Nakhon Sawan cinque giorni dopo il Capodanno cinese: leoni e dragoni di cartapesta sfilano e danzano nelle strade.

6 Aprile : Uan-Ciakrì
Giorno del Ciakrì. E' una festa nazionale che commemora la fondazione della dinastia regnante. L'attuale monarca Phunipon Adulyadei, chiamato anche Rama IX, è il nono sovrano della dinastia Ciakrì.

13 Aprile : Uàn-Song-kran
Capodanno thailandese. E' una festa nazionale che, secondo l'antica tradizione buddhista, celebra l'anno nuovo. Viene festeggiato con particolare entusiasmo nella città di Chiang Mai dal 13 al 15 aprile; in questi tre giorni la gente si abbandona all'allegria, e tra scherzi e giochi tutti i partecipanti si spruzzano con l'acqua.

1 Maggio : Uàn-ciat-le-van-ren-gnan
Festa dei lavoratori

Uàan-put-mon-kon :
Cerimonia ufficiale dell'aratura a Bangkok. Questa festa nazioanle, cade ai primi di maggio e coincide con l'inizio della stagione della semina del riso, è presieduta dal Re. La data esatta è determinata dal bramino di corte che stabilisce il giorno più propizio per l'inizio della semina.

5 Maggio : Uàn-ciàt-mon-kon
Anniversario dell'incoronazione dell'attuale sovrano, avvenuta nel 1950

Uàn Wisakha-Bu-ciaa :
Festa Nazionale celebrata nel sesto mese lunare, generalmente a maggio; è la festività più sacra per i buddhisti, perchè celebra la nascita, l'illuminazione e la morte di Buddha.

Gnan-Pra-Puttha-Bath
Si svolge sempre in febbraio nel Tempio dell'Orma del Buddha a nord di Saraburi

Gnan-dok-mài : Festival dei Fiori
E' una festa annuale che si celebra in febbraio nella città di Chiang Mai, nel nord del paese, con sfilate di carri floreali, concorsi di bellezza ed esposizioni di fiori tipici del clima temperato e tropicale della provincia.

Gnan-bun-bon-fài :
Festival dei razzi. A maggio, prima dei monsoni, i contadini dei villaggi del nord-est costruiscono dei razzi  giganteschi che lanciano verso il cielo per chiedere piogge abbondanti. E' l'epoca tradizionale per divertirsi prima di iniziare il duro lavoro della coltivazione del riso.

Uàn-Ashan-ha-Bu-ciàà :
Festa nazionale che si celebra nel plenilunio dell'ottavo mese lunare, generalmente a luglio, e commemora il primo sermone del Buddha ai suoi primi cinque discepoli.

Uàn-Khào-Phan-sa
Festa Nazionale che si celebra il giorno dopo quella di Ashan-ha-Bu-ciaa. La festa segna l'inizio del Khào-Phan-sa, i tre mesi della stagione dei monsoni, durante i quali tutti i monaci buddhisti restano nei monasteri a studiare e meditare. Khào-Phan-sa è l'epoca tradizionale per le ordinazioni monastiche temporanee; in questo periodo gli amici del futuro monaco, già vestito di bianco e con la testa rasata, sfilano in processione per accompagnarlo al tempio dove si svolgerà la cerimonia di ordinazione. Durante il periodo di Phan-sa tutte le feste vengono interrotte a causa dei monsoni.

Luglio: Gnan-he-tìan-Khào-Phan-sa - Festival dei ceri
Si celebra con processioni e danze popolari nel giorno del Khào-Phan-sa nella provincia di Ubon Ratchathani nel nord-est della Thailandia, in occasione della quaresima Buddista

12 Agosto : Uàan-cialom-pra-phan-sa-som-det-pra-boròm-ra-ci-niinat
Celebrazione del compleanno della Regina. E' festa nazionale

Te-sakàn-kin-ce
Festa vegetariana cinese che si celebra a Phuket, dal primo al nono giorno del mese lunare cinese, periodo in cui gli abitanti dell'isola, con processioni e riti magici offrono ai loro "Dei" i prodotti della natutra.

Settembre/Ottobre:
Processione delle barche illuminate a Nakhon Phanom.

Ottobre:
Celebrazioni per la fine della quaresima buddhista

23 Ottobre : Uàn-pi-ià-ma-ha-rat - giorno del Chulalongkorn
E' una festa nazionale che commemora la morte, avvenuta nel 1910, dell'amato sovrano Chulalongkorn il Grande detto anche Rama V. In questo giorno i Thailandesi di ogni ceto appendono ghirlande di fiori sulla statua equestre del Re nella piazza Reale di Bangkok.

Novembre : Uàn -lòi-Kratong
Si celebra nella notte di plenilunio del dodicesimo mese lunare, generalmente ai primi di novembre : su fiumi, canali, laghi e corsi d'acqua si fanno galleggiare delle barchette di foglie di banano a forma di fior di loto, contenenti un cero acceso, dell'incenso ardente, un fiore e una monetina, per onorare, secondo le credenze popolari, gli spiriti dell'acqua affinché vengano cancellati i peccati dell'anno trascorso.

Novembre:
Loy Kratong (molto famoso quello presso il Wat Sa Sri di Sukhothai) con spettacolari rappresentazioni di suoni e luci presso i temli delle antiche capitali; Royal Barge, magnifica regata sul fiume Chao Praya di Bangkok; Fiera presso il ponte sul fiume Kwae (10 gg.).

Novembre : Gnan-ciàn-Surin - il ritorno degli Elefanti
E' il raduno degli elefanti, che si svolge a Surin nel nord-est del paese il terzo sabato di novembre; è uno spettacolo degno di interesse, durante il quale almeno duecento elefanti si esibiscono in sfilate e competizioni.

5 Dicembre: Uàn-cialom-Phan-sa-som-det-ciào-iù-mùa
Ayutthaya Word Heritage ad Ayutthaya; Fiera della seta a Khan Kaen; Celebrazioni per il compleanno del Re. E' festa nazionale.

Durante tutto l’anno a Bangkok, negli stadi di Lumphini (martedì, venerdì, sabato e domenica) e di Ratchadamnoen (lunedì, martedì e mercoledì) si può assistere a manifestazioni di Thai Boxing, arte marziale thailandese tra le più famose.